目的：探讨香砂六君子汤配合穴位贴敷治疗脾胃虚弱型功能性消化不良的临床疗效。方法：选取接受治疗的脾胃虚弱型功能性消化不良患者114例，随机将患者分为3组，每组38例， A组香砂六君子汤加味配合穴位贴敷治疗，B组纯服香砂六君子汤加味治疗，C组服多潘立酮片治疗，观察疗效。结果：经治疗4周后，A 组的总有效率为92．1％，B组的总有效率为76．3％，C组的总有效率为63．2％，3组比较，差异有统计学意义（ P＜0．05），3组治疗后症状积分比较，差异有统计学意义（ P＜0．05），A组明显优于B组和C组。结论：香砂六君子汤配合穴位贴敷治疗脾胃虚弱型功能性消化不良，疗效明确。

Objective:To study the clinical efficacy of Xiangsha Liujunzi decoction combined with acupoint sticking apply in the treatment of functional dyspepsia of spleen‐stomach deficiency type .Methods :There were 114 pa‐tients with functional dyspepsia of spleen‐stomach deficiency type who accepted the treatment .They were randomly divid‐ed into 3 groups(each 38 patients):the A、B、C group .The A group were treated with Xiangsha Liujunzi decoction com‐bined with acupoint sticking apply ,the B group were treated with Xiangsha Liujunzi decoction only ,the C group taking Domperidone medicine .The 3 groups were observed after treatment .Results:After four weeks’ treatment ,the efficien‐cy of the A group was 92 .1% ,the B group was 76 .3% ,and the total effective rate was 63 .2% in the C group .There was statistical significance in the 3 groups (P<0 .05) .It also showed significant difference the symptom scores after treat‐ment in the 3 groups (P<0 .05) ,The A group was significa

目的：观察研究临床应用六君子汤对功能性消化不良患者实施治疗后的临床效果。方法：择取我院在近期内接诊的93例功能性消化不良患者，按照患者治疗内容的不同将患者进行分组，其中A组46例患者接受西医莫沙必力治疗、B组47例患者接受中药香砂六君子汤治疗，并就A组患者及B组患者治疗后的临床效果进行比对。结果：经过治疗后，B组患者的临床治疗有效率为91.49%，明显高于A组患者的67.39%（P<0.05）。结论：临床对功能性消化不良患者实施中药香砂六君子汤治疗后的临床疗效是十分理想的，适合在各医院进行推广应用。

Objective: To observe clinical effects of the Liujunzi decoction on functional dyspepsia. Methods: 93 patients were randomly divided into two groups, the group A was given Mosapride; another was given the Xiangsha Liujunzi decoction. Results: Efficacy in the group B was 91.49%, higher than 67.39% in the group A (P<0.05). Conclusion: The Xiangsha Liujunzi decoction shows good effects on functional dyspepsia, and is worthy of promotion.

目的探讨香砂六君子汤加减治疗老年慢性胃炎的临床效果及其对患者症状、体征的影响。方法选取老年慢性胃炎患者117例,并随机分为对照组57例和观察组60例。对照组给予西药常规抗幽门杆菌药物克拉霉素片、阿莫西林胶囊口服以及保护胃黏膜药物果胶铋胶囊治疗。观察组在对照组基础上给予香砂六君子汤为基础方加减而成的汤药治疗,1剂/d,15 d为一个疗程。治疗6个疗程后,比较2组患者的临床症状、体征的改善情况。结果 2组患者胃脘痛、胀满痞闷、嗳气、消化不良、食欲缺乏、乏力、恶心呕吐等症状均有所改善,观察组改善程度较对照组更为显著。对照组有效率为77.1%,显著低于观察组的90.0%,差异有统计学意义(P0.05)。结论香砂六君子汤治疗老年慢性胃炎疗效显著,值得临床推广应用。

Objective To explore the clinical efficacy of Xiangsha Liujunzi decoction in treatment of elderly patients with chronic gastritis and its influence on syndrome and physical sign. Methods 117 elderly patients with chronic gastritis were randomly divided into control group (n=57)and observation group (n =60).The control group was treated with clarithromycin tablets, amoxicillin capsules and colloidal bismuth pectin capsules,while the observation group was treated with Xiangsha Liujunzi decoction on the basis of the control group,1 agent per day,and 15 days were counted as a course of treatment.Clinical symptoms and physical sign were compared between two groups after 6 courses of treatment.Results Clinical symptoms such as epigastric pain,ab-dominal fullness and distention,belching,dyspepsia,poor appetite,asthenia,nausea and vomiting were improved significantly in both groups.Effective rate in the control group was 77.1%,which was significantly lower than 90.0% in the observation group (

探讨和研究香砂六君子汤治疗胃动力不足患者的临床疗效。方法:病例选取为2011年5月-2013年5月之间收治的60例胃动力不足患者,中医诊断为痞满病,以上60例患者根据入院单双编号随机分组,对照组30例采用常规西医疗法,给予多潘立酮片进行治疗,治疗组30例则在此基础上给予香砂六君子汤进行治疗,治疗结束对比疗效和相关症状治疗前后的积分变化。结果:从两组疗效来看,治疗组总有效率为93.3%,对照组总有效率为80.0%,治疗组显著优于对照组,差异具有统计学意义(P0.05);从两组治疗前后的症状积分来看,两组患者在胃脘痞满、腹胀早饱、嗳气呃逆、大便溏稀等方面较治疗前均有所改善,但治疗组改善程度显著优于对照组,差异具有统计学意义(P0.05);从不良反应情况来看,两组患者并无显著差异(P0.05)。结论:香砂六君子汤能够有效的促进胃排空,对于慢性浅表性胃炎、功能性消化不良、十二指肠溃疡等引起的胃动力不足有着良好的疗效,相较于单纯应用西药治疗效果明显更优,值得在临床上加以推广和应用。

Objective:To investigate clinical efficacy of Xiangsha Liujunzi decoction in patients with gastric motility. Methods:60 cases of gastric motility inadequate, TCM diagnosed as Piman diseases, were divided into 2 groups; the control was given conventional western medicine therapy, domperidone, the treatment group, 30 cases, was given more Xiangsha Liujunzi treatment. Results: In the treatment group the total effective rate was 93.3%, in the control group it was 80.0%, the difference was statistically significant (P 0.05). Conclusion: Xiangsha Liujunzi decoction can effectively promote gastric emptying, chronic superficial gastritis, functional dyspepsia, duodenal ulcer caused by inadequate motility has a good effect, and is worthy of promotion and application in clinical practice.

目的：运用数据挖掘、整理分析的方法总结李振华教授治疗慢性萎缩性胃炎（CAG）的用药经验。方法收集整理李教授诊治有效的139例CAG患者的病历资料。运用SPSS软件，进行数据提取录入-分析-描述统计，统计主要证型、主要方剂、用药频率；从而得出CAG常用药物、总结常用方剂及用药规律。结果数据分析结果显示，李教授对CAG证型主要包括肝胃不和证、脾胃湿热证、脾虚湿热证、肝郁脾虚证、脾胃虚弱证、肝胃阴虚气滞证、肝胃郁热证和胃络瘀血证；常用代表方剂为小柴胡汤、四逆散、柴胡桂枝龙骨牡蛎汤、柴胡疏肝散、黄连温胆汤、半夏泻心汤、逍遥散、香砂六君子汤等；常用药物从高到低依次为柴胡、白芍、陈皮、炙甘草、茯苓、黄芩、生姜、炒白术、黄连、法半夏、生甘草、百合、焦三仙、香附、太子参、乌药、大枣、党参、枳实、清半夏、生牡蛎等。结论李教授重视从肝论治脾胃病，清热化湿和脾胃，辨证应用补气健脾、理气消导、活血消癥等法；为学习其用药经验及治疗思路提供了数据支持。

Objective The method of data mining and sorting analysis was used to analyze and summarize the drug experience of Professor Li Zhenhua in the treatment of chronic atrophic gastritis (CAG). Methods Professor Li’s medical records of effective diagnosis and treatment of 139 CAG patients were collected. Find-Replace method of Microsoft office word 2007 was used to count the major syndromes and main prescription of CAG. SPSS statistical software was adopted to perform entry-analysis-descriptive statistics and data analysis of and main syndrome, main formula and frequency of administration so as to obtain the commonly used drugs, commonly used prescription and drug laws of CAG. Results Professor Li Zhenhua believed that the clinical syndromes of CAG included the disharmony of liver-stomach-spleen syndrome, the damp heat of spleen-stomach syndrome, the deficiency and damp heat of spleen syndrome, the liver depression and spleen deficiency syndrome, the deficiency of spleen-stomach