登录

双语推荐:接地系统

在电路设计中,接地的重要性众所周知,电子产品的很多问题都与接地的处理密切相关。本文通过对几种典型的接地方法,如PCB接地设计、多板卡系统接地设计、混合信号系统接地设计及取样时钟电路接地设计等进行分析,尽量避免在电路系统的设计过程中因为接地而出现的各种问题。
The importance of grounding technology is well-known in circuit design. A large number of problems with electronic products are closely related to grounding issues. Some typical grounding technologies, such as the PCB grounding technology, the grounding technology of multi-board system, the grounding technology of mixed signal system and the grounding technology of sampling clock circuit, are analyzed so that many problems with grounding technology can be avoided in circuit design.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对高压柴油发电系统作为10 k V系统采用中性点低电阻接地方式、中性点消弧线圈接地方式的公用电力网的备用电源时如何选择高压柴油发电系统中性点接地方式进行分析和探讨;对低压柴油发电系统供电时配电系统接地型式的选择及用于安全电源时低压配电系统接地型式的思考;对高压柴油发电系统用户接地配置问题等展开讨论。
It is analyzed and discussed how to select the grounding mode at the neutral point of a HV diesel generator system when it is used as the standby electrical source of 10 kV public power grid with low resistance grounding mode and arc suppression coil grounding mode at the neutral point;the grounding mode selection of power distribution system when a LV diesel generator system is used as power supply and the grounding mode of LV power distribution system when it is used as safe power source is carefully considered; the grounding configuration of HV diesel generator system consumers is explored.
针对高土壤电阻率地区变电站接地系统的接地电阻很难满足规程要求的问题,结合工程实例讨论了变电站的接地网设计方法。采用先进的接地系统辅助设计工具——CDEGS软件包对高土壤电阻率变电站的接地系统进行设计,接地电阻、接触电位和跨步电位的计算结果证明,该设计方法行之有效。
This paper analyzes the restriction of grounding system design based on the requirements of equipment safety and personal safety,and discusses the limitation of conventional design methods in high soil resistivity regions with a real engineering project.Thereafter,a design method based on the CDEGS design software is proposed.The proposed method is validated by the calculation results of the grounding resistance,contact potential step potential difference.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了防止系统在严重偏执中性电流的作用下出现跳闸等异常反应,系统要设置大容量的接地变压器用作中性点接地。重点研究了接地变压器的选型,而接地变压器的选型主要包括接地容量的验算、站内用电功率的计算、配合系统对接地变压器的影响、柔性供电方案对接地变压器的影响、接地变压器的并列方案等。
In order to protect the system from tripping in the role of neutral current severe paranoia and other abnormal reactions, the system should set up a large-capacity ground neutral grounding transformer is used. Focuses on the selection of grounding transformer, and the selection includes grounding grounding transformer capacity checking, parallel programs affect the calculation of electric power station, with the system grounding transformer, the impact of flexible power supply scheme for grounding transformers, grounding transformers and so on.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

直流系统是变电站的一个重要组成部分,确保直流系统的可靠运行是保证电网安全、系统稳定运行的重要前提。随着设备的老化,天气潮湿等原因,直流系统接地现象频频出现,严重威胁着直流系统的稳定运行,给电网的可靠运行带来了一定的安全隐患。结合作者查找直流系统接地的事例,对直流系统的接地原因以及防止直流系统接地的措施进行分析,提出了预防直流系统接地的6项措施,为直流系统设计及运行维护提供一定的借鉴作用。
DC system is an important part of substation and an important precondition for safe and stable operation of power grid. In recent years, DC system grounding phenomenon appeared frequently due to aging of equipment and wet weather, which seriously threatens the system stability. Based on the examples of DC system grounding, the paper an-alyzes the causes and prevention measures thereon and puts forward six prevention measures, which can be well ref-erenced by similar projects.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了提取小电流接地系统单相接地时故障线路和非故障线路的零模暂态能量值,利用电磁暂态程序ATP建立了仿真模型,借助Matlab程序设计得到了相应的零模暂态能量值.同时综合考虑不同接地过渡电阻、不同故障距离、不同故障初相角以及间歇性接地故障等多个因素,对小电流接地系统的单相接地故障进行了大量仿真.仿真分析结果表明:基于零模暂态能量的故障选线方法检测灵敏度高,不仅适用于中性点不接地系统,而且适用于中性点经消弧线圈接地系统及间歇性接地故障.
Zero modal transient energy of single-phase to ground fault is used for the faulty line and the healthy line in non-effectively grounded system .The simulation model is established for electromagnetic transient program ATP .The zero modal transient energy can be obtained by de-signing Matlab program .Various factors ,such as different ground fault resistance ,fault distance , fault initial angle and intermittent fault ,should be put into overall consideration .T his paper gets the following conclusion :the sensitivity of detection method based on zero modal transient energy has high sensitivity .It is not only applicable to the isolated neutral system ,but also adaptable to peterson coil grounded system and intermittent fault .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

该文介绍了电力系统中压配电网中性点接地方式,对系统中性点不同接地方式的特点进行详细论述和对比。对某单位电力网高压配电系统中性点方式进行了介绍分析。并针对高压配电网中性点不接地供电系统的不断扩大以及系统内电缆馈线回路和电缆总量的不断增加,系统单相接地电容电流也在不断的增加,过大的系统容流在系统发生单相接地故障的情况下对设备安全稳定运行影响越来越大。合理选择电网中性点接地方式,关系到电网运行安全性、可靠性关键的技术问题,文中就电网的中性点接地方式进行分析和探讨,并对某单位6KV-10KV高压配电网接地方式的现状进行分析,对某单位配电网中性点接地方式的选择提出建议。
This paper introduces the power system voltage distribution network neutral grounding the system neutral grounding modes of different characteristics discussed in detail and contrast. Of a unit of electricity grid power distribution systems were in-troduced neutral way analysis. And for high voltage distribution network ungrounded power system, and the system continues to expand cable feeder circuits and cable volume increases, the system single-phase capacitor current is constantly increasing, over-large system volume flow in the system single-phase ground fault occurs in the case of the equipment safe and stable operation of the increasing influence. Reasonable choice of neutral grounding grid, grid operation related to security, reliability key technical issues, the paper on neutral grounding grid analysis and discussion, and a unit 6KV-10KV high voltage distribution network grounding analysis of the status of a unit with neutral grounding mode selection recommendations.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文对民用建筑物低压配电系统中易引起电气火灾的接地故障进行分析,分别从接地故障的危害、现有接地故障的预防措施及单纯使用剩余电流保护器检测接地故障存在的问题等进行论述,指出了接地故障检测系统的发展方向。
This paper analyses the ground fault that can easily cause electrical fire in low-voltage distribution system of civil buildings, and respectively discusses the hazards of ground fault, the preventive measures and the problems when only using residual current protector to detect ground fault, and points out the development direction of ground fault detection system.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

运用基于矩量法的电磁分析软件CDEGS建立高速铁路综合接地系统与弱电系统接地耦合模型,并对其雷电流作用下的冲击响应进行仿真计算,分析支柱遭受雷击时,弱电系统与综合接地系统不同距离、不同土壤电阻率和弱电系统与综合接地系统连接情况对弱电系统和贯通地线雷击特性的影响及其规律。研究结果表明:当弱电系统与综合接地系统不连接时,贯通地线的电压几乎不变;当两者连接时,随着两者距离的增大,弱电系统的电压不断减小,贯通地线的电压不断增大。随着土壤电阻率增大,接地系统的电压幅值不断增大;弱电系统与综合接地系统连接时弱电系统电压比未连接时高,贯通地线的电压比未连接时低。同时,分析不同情况下弱电系统的安全距离大小与规律,得出弱电系统的安全距离随着电阻率的增大而增大,且弱电系统与综合接地系统连接时的安全距离比未连接时的大。
This paper is based on CDEGS software to establish the coupling model of integrated grounding system and weak current grounding system of the high-speed railway,simulate and calculate the impulse response un-der the action of lightning current.When the pillar was striken by lightning,the lightning characteristics and the influencing rules of the weak current system and the wire through earth were analyzed under different distances between the weak current system and integrated grounding system,different soil resistivity and different connec-tion conditions of the weak current system and integrated grounding system.The results show that,when the weak current system and integrated grounding system are not connected,the voltage of the wire through earth is almost the same;while when they are connected,with the increase of the distance,the voltage of weak current system is decreasing,and the voltage of the wire through earth tends to increase.The voltage amplitude of grounding sy

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

近年来,随着起重机械在电气系统上的长足发展,起重机械电气系统的复杂化给予检验检测人员带来较多困惑,同时起重机械由于漏电而造成的安全事故也时有发生,此类事故又多与接地系统缺失或不完备有关。在起重机械电气系统中,最为基础,同时也是最为重要的部分是起重机械的接地系统接地系统的安全设置,可以避免因为漏电所造成的操作人员触电事故。本文对起重机械接地系统进行完整分析,并对检验人员现场检验起重机械接地系统给出相关建议。
In recent years, the hoisting machinery have great developed in both the mechanical structure and electrical system. The crane electrical system is more and more complicated that brings more confusion to the inspector;meanwhile, safety accidents caused by electrical leakage in hoisting machinery have occurred sometimes, which is always related to the missing grounding system or incomplete grounding system, so the grounding system detection has attracted more and more attention.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]