登录

双语推荐:儒生

从现代政治理念出发评析古代儒家的政治观点,以期发掘儒家学说中值得借鉴的精华,提升不断弱化的传统文化的影响。作者研究了宗法一体化的超稳定结构与儒生阶层的政治社会化之间的关系,认为:近世王朝统治衰弱以致中华文明不敌西方文明的强势挑战,也可以从儒生阶层政治社会化的过程中找到根由。因此,借助儒生阶层政治社会化这个视角,可以发现“儒生—士大夫—官僚系统”这一同构体在古代中国社会宗法一体化的超稳定结构的生成与维持之中的角色功用与负外部性,进而探讨作为国家意识形态的儒家国家学说(政治儒学)与作为日常生活世界运行准则的儒家伦理(文化儒学)的价值与悖论,发掘出儒家学说中值得吸收的东西,以提升不断弱化的传统文化的影响,并在借鉴与警惕儒生阶层政治社会化的同时,在现代社会大规模、弥散性的政治社会化之中糅合进现代政治伦理与法治精神,为最终构建起一个合理的政治道德体系而努力。
Through the study of Confucian classics and the practice of social ceremony,Confucian scholars completed their preliminary political socialization,then they passed the imperial examinations into the literary intelligentsia and eventually became a loyal member of the bureaucratic system. Such political socialization process fully explained the internal supporting factors of the super-stable structure of ancient Chinese society. We can also get at the roots in the process of why the modern Chinese society is so weak that the Chinese civilization cannot withstand the impact of western civilization. Through studies about the political socialization of the Confucian scholar class,we can find the role,the function and the externality of the“Confucian scholar—scholar-bureaucrat—bureaucracy”structure in generating and maintaining the super stable structure of the patriarchal clan integration in ancient Chinese society. On such basis,we discuss the value and paradox of the Confuci

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

王充以"疾虚妄"的战斗精神批判汉代儒生们主张的"天人感应"、"谶纬迷信",并且权衡是非、确立标准。《论衡》集中反映了东汉初年儒生们的学风,对于认识当时的思想帮助很大。王充在《论衡》中将个人遭遇归于"命",没有触碰到东汉初年豪强政治的实质性问题。
Wang Chong Han Dynasty Confucian scholars advocate "Heaven and Man", critical illness false "fighting spirit"of Confucianist Divination superstition ", and weigh the non-established standards .Lun Hen epitomized the style of study of the Eastern Han Dynasty Confucian scholars , a great help for the understanding of the ideas of the time .Wang Chong with personal encounter Lun Hen to "life", did not touch the substance of the Eastern Han Dynasty tyrannical political issues .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

“焚书”“坑儒”是秦始皇时期发生的重要政治、文化事件。文章根据《史记》记载,参考了近年来出土的秦简及前人研究成果,对这两个事件进行了重新审视和评价。“焚书”“坑儒”,并不是要焚毁所有儒家经典和坑尽儒生,而是镇压那些利用《诗》《书》来诽谤朝政和违抗秦始皇旨意的诸生(儒生、术士),焚毁“天下书不中用者”。“焚书”坑儒”是秦朝实行政治、思想、文化专制的体现。
“Fenshu” and“Kengru” (burning books and burying Confucian scholars) were two important po-litical and cultural events in the period of Qin Shihuang (first emperor of Qin) .According to the H istori-cal Records and referring to the research results of some new unearthed Qinjian (bamboo slips of Qin peri-od) in recent years ,this article generalizes numerous former findings and once again surveys and evaluates these two events .“Fenshu”and“Kengru”were not aimed to destroy all Confucian classical books and bur-y all Confucian scholars ,and the purpose was to put down the people (scholars and sorcerers) who used Shi ,Shu (typical Confucian books) to defame the royal government and defy the order of Qin Shihuang and bury adverse books all over China .“Fenshu” and“Kengru” was the reflection of political ,ideological and cultural autocracy in Qin Dynasty .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

《柳毅传》是唐传奇的代表作,享誉后世,具有很高的艺术价值,后世也不乏改编之作,清初戏剧名家李渔将其改编为《蜃中楼》。从两篇作品中的儒生形象入手,比较二者在形象塑造上的异同,从而探寻清代文学对唐代文学的传承规律。
Biography of LiuYi is a representative work of Tang Chuanqi , which is of the very high artistic value and is adapted for drama.At the beginning of the Qing Dynasty , Li Yu turned the story into a play Shenzhonglou .From the two Confucian images created in those two novels ,the paper compared the different images and explore how the literary works of the Qing Dynasty heritage the traditions of the Tang dynasty in literatures .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在封建时代《左传》一直被列入十三经之列,成为千年间儒生必治之学,宪章之学。为《左传》作注的就有大学问家杜预和今人杨伯峻等人。到如今,虽然科学西学新学大行其道,但作为国学杰出代表的《左传》不仅没有冷落,反而历久而弥新,焕发出新的光彩,给予我们深刻的启迪。本文试着截取《左传》中具有代表性的部分篇目,简要分析一下《左传》的思想内容和现代意义。
In the feudal times,"The Spring and Autumn Annals"was always listed in The thirteen Classics, becoming the neces-sary studies for scholars during thousands of years. Many masters annotated"The Spring and Autumn Annals", such as Du Yu, in ancient times,and Yang Bojun,etc.at contemporary times. Nowa-days, science and Western learning as well as nell learning pre-vail around China, but"The Spring and Autumn Annals" as an excellent representative of traditional Chinese studies, rejuve-nates with the development of the times, which has profound en-lightenment to us. Selecting some chapters in "The Spring and Autumn Annals", this paper attempts to analyze the ideological contents and realistic significance of "The Spring and Autumn Annals".

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

秦朝统一全国后,即开始精英人才的逆淘汰,儒生被坑杀,扶苏、蒙恬、蒙毅、冯去疾、李斯、冯劫、章邯、司马欣、董翳等政治、军事干才或死于非命,或被逼降敌,致使统治集团只剩下以赵高、胡亥为代表的一群愚蠢、残暴、颟顸的无能之辈,等待他们的只能是灭亡。纵观中国历史,"劣币驱逐良币",精英人才逆淘汰几乎是所有衰世王朝共同的规律。
After the reunification of the country ,the Qin Dynasty begen to reverse out of the elite .The Confucian scholars were killed by the pit .Political and military capabilities such as Fusu ,Meng Tian , Meng Yi ,Feng Quji ,Li Si ,Feng Jie ,Zhang Han ,Sima Xin and Dong Yi ,etc .,died an untimely death , or forced to drop the enemy .Only a group of stupid ,brutal ,muddle headed and careless person such as Zhao Gao ,Huhai were left in the ruling group .Throughout the China’s long history ,the bad money drives out good and the elimination of the elite are the common law almost in all deep Dynasties .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

河西儒学的兴起,首先得益于河西五凉国主们的政治支持。其次河西于民间既有儒生聚众讲学,扩张着儒学继承和传播的人群;又有世家大族的家传,世代不坠儒学精神内涵;更有大儒潜心著述,用文字延续儒学香火。正是得益于乱世之中,能有一套完整的从上到下的、官民一体的儒学支持体系,才最终使儒学于危亡之际得以延续并再兴。而儒学于危亡之时的发展模式,也是我们现代学术文化传承的重要借鉴和必由之路。
The rise of Hexi Confucianism benefit first from many west political support the main five cool country , then West on both the folk scholars lecture , expansion of Confucianism inheritance and propagation of the crowd ;and aristocratic family from generation to generation , not falling Confucianism spirit connotation ;more great painstaking works , words continue Confucianism incense . It is thanks to chaos can have a complete set of the officials and people to the development of Confucianism under the support system , finally saved the Confucianism incense , and can in the Northern Wei Dynasty unified the Central Plains , the ruler should be sometimes on demand to the doctrine of confucianism . The development pattern of Confucianism in time of peril for our modern academic cultural heritage is an important reference and the route one must take .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

道统表现了儒家的核心价值和每一代儒生继承与弘扬道统的历史责任。牟钟鉴先生《新仁学构想——爱的追寻》一书中的"新仁学"思想体系,是当代儒学如何通过弘扬道统而获得与完成儒学之当代形式的典范。一种新儒学必然是新仁学与新礼学。新仁学思想体系有如下的理论特征:新仁学是一种当代的新儒学、新原道、新哲学、新人学和新实学,这些理论特征构成了当代儒学面向当代世界的价值立场、出场路径和理论视野。
The Confucian Orthodoxy presents the core values of Confucianism and Confucian historic responsibility that Confucian scholars in each generation promote and inherit The Confucian Orthodoxy. Taking the new theory of Benevolence in Mou Zhongjian’s book as an example, this paper illustrates how Contemporary Confucianism obtained the contemporary form of Confucianism by carrying forward The Confucian Orthodoxy. A new kind of Confucianism is necessarily a combination of the new Benevolence and the new ritual thought. The ideology of the new Benevolence here can be characterized by a new Contemporary Confucianism、a new road、a new philosophy、a new hominology and a new pragmatic learning though, which constitute the value standpoint, appearance path and theoretical perspective of Contemporary Confucianism.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灵验故事的记述是宗教的弘传文学,既是宗教的见证,也是宗教的宣传。汉魏六朝以来,道教流行,佛教传入中土,各类灵验事迹广为流传。此外,传统儒家忠孝感通的灵验故事,也每每见于各类史籍、载录。这些灵验故事在各种宣唱教化活动中作为宣教的重要材料被广为运用。本文以敦煌文献为核心,分别就灵应故事传播的途径、手段及其在佛教唱导活动、道教讲经及儒家宣讲等方面,论证灵验故事在高僧、道士、儒生宣唱教化,开导信众时运用之实况。
The efficacious stories serve as a literature for religious transmission, which not only bear witness to religion, but also promote religion. Since the Han-Wei and the Six Dynasties, the popularity of Taoism and the transmission of Buddhism into the Central Plains led to the wide dissemination of various efficacious stories. In addition, stories about the filial piety of traditional Confucianism had been recorded in various historical records. These stories were widely circulated and then were extensively used in Buddhist lectures and sermons as important materials. Focusing on Dunhuang documents, this paper discusses how these efficacious stories were spread and how they were used by Buddhist masters, Taoist priests and Confucian scholars in lectures and sermons to their followers.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

秦朝档案对汉初政权的建立和巩固发挥了巨大的作用。政治方面,萧何利用秦朝档案,因袭秦制,制定了一套符合当时需要的行政体制。法律方面,萧何依据《秦律》,制定《汉律》。军事方面,萧何利用秦朝档案为刘邦取得楚汉战争胜利提供了强大的军事后备力量支持。经济方面,汉初政府利用秦朝档案,迅速恢复了经济。文化方面,叔孙通利用秦朝档案制定礼仪制度;刘邦利用秦朝档案,重用儒生文治天下;张苍利用秦朝档案制定律令。
The Qin’s archives played huge roles to establish and consolidate political power during the Western Han Dynasty .Xiao He used the Qin government records to develop a set of administrative system in politics ,made the laws of Han Dynasty ,and provided strong military reserve support for Liu Bang .The economy of the early Han Dynasty also benefited from the files of Qin Dynasty .The etiquette systems were constituted by Shu Suntong ,Liu Bang governed the nation by reusing the scholars whose personal documents all came from the files of Qin Dynasty .Zhang Cang made the law in Lvli according to the Qin’ s archives .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]