登录

双语推荐:互感器

传统电流互感器一般采用闭磁路铁心设计,但受铁心材料存在磁饱和的限制,其在一次电流回路发生短路故障时,出现的直流电流分量会严重影响电流互感器的性能,导致其测量电流值的误差可能非常大。开口式电流互感器通过在磁路中引入空气隙,大大增加了磁路阻抗,可有效避免铁心饱和对电流互感器性能的影响。从开口式电流互感器的基本磁路和电路时域方程出发,建立了考虑二次侧负载效应时表征开口式电流互感器工作性能的解析模型。讨论了开口式电流互感器的不同参数对其工作性能的影响。所建立的解析模型,对实现测量用电流互感器与保护用电流互感器的兼容,以及提高用于电能表在线检测的钳形电流互感器测量准确度,均具有理论指导价值。
The current transformer conventionally employs a closed magnetic circuit design. But limited to the satura-tion of the magnetic core,when a short-circuit fault occurs in the primary coil,the DC current component will seri-ously affect the performance of the current transformer,leading to non neglectful errors for sensing the primary cur-rent. The air-gap-core current transformer increases the magnetic reluctance through the introduction of an air gap in the magnetic circuit,which can effectively reduce the core saturation with DC excitation. Based on fundamental e-quations of the magnetic and electrical circuits,an analytical model for the air-gap-core current transformer is pres-ented with considering the loading effect of the secondary coil. Influences of different parameters on the air-gap-core current transformer are discussed. The established model supplies basic theoretical guidance towards compatibility of an air-gap-core current transformer for realizing both measurem

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

电流互感器磁饱和裕度是JJG1021-2007《电力互感器》规定的检定项目;文章提出了一种新型的基于比例变换器的电流互感器磁饱和裕度直接测量方法,介绍了利用该方法实现的电流互感器2倍磁饱和裕度测量装置,解决了标准电流互感器、电流负荷箱和互感器校验仪过流流过载问题,该装置可保证电流互感器2倍磁饱和裕度测量具有可溯源、可量传的计量属性。
Current transformer magnetic saturation margin is a calibration item in JJG1021“Electric Transformer”,the paper puts forward a new type of current transformer magnetic saturation margin direct measuring method based on ratio converter,with this method introduces a current transformer 2 times magnetic saturation margin measurement de-vice,solves the overflow and overload problems of standard current transformer,current load case and transformer ver-ification,the device can ensure that current transformer 2 times magnetic saturation margin measurement has trance-able and transferable measurement attributes.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

运行在电力系统中的互感器数量众多,长期处于工作状态,其工作可靠性对整个电力系统的安全运行有着重要的意义。介绍了互感器的预防性试验。包括电压互感器绝缘试验、电流互感器绝缘试验及互感器特性试验。
Numerous mutual inductors, which are running in electrical power system, are subject to very long working hours, their operational reliability possesses important significance for the safe operation of the whole safety of the power system. This paper introduces the preventive tests of mutual inductors, including the insulation test of voltage mutual inductor, the insulation test of current mutual inductor and the performance test of mutual inductor.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

介绍了电流互感器的误差产生、基本原理及准确级特性的概念,阐述了对测量用电流互感器、保护用电流互感器准确级的不同应用范畴,并结合工程应用实践对电流互感器的设计选择进行了总结。
The paper introduces error production, basic principle and characteristic of class of accuracy of current transformer, describes different application scopes of current transformer for measurement purpose and current transformer for protection purpose, meanwhile, the paper summarizes design selection of current transformer by combination with engineering application practice.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

电子式互感器是智能电网建设的关键设备之一,其性能直接影响到数字化变电站的安全和经济效益,也是电能计量准确的必要条件。电子式互感器的输出与传统互感器不同,分为数字输出和模拟输出两种,因此传统的互感器校准方法已经不适用于校准新型的电子式互感器。文章以模拟量输出的互感器为例,创新性地提出了采用精密分流器和示波器测量比值差和相位差,并对校准数据进行了验证,测量结果满意。
Electronic instrument transformer is one of the key equipment for smart grid construction. Its performance di-rectly influences the safety and economic benefits of digital substations,and it is also the necessary condition of accurate power measurement. Different from conventional electromagnetic transformers,the output signal of the electronic instru-ment transformer can be classified into two categories,namely digital output and analogue output. Therefore,conven-tional calibration methods are not suitable for electronic instrument transformer testing. Taken the electronic instrument transformer with analogue output as an example,this paper puts forward employing precise shunt and oscilloscope to measure ratio error and phase displacement. The calibration data are verified,and the results are satisfactory.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了研究新型光纤电流互感器对计量可能造成的误差,分析了新型光纤电流互感器误差产生的几个因素,并针对这几个因素做了对新型光纤电流互感器的误差分析。通过对1 4波片以及Verdet常数温升实验,实验结果表明新型光纤电流互感器精度非常高,势必会成为新一代互感器的代替品。本文先从光纤电流互感器的基本原理说起,随后分析了影响光纤电流互感器性能参数的几个误差因素,并针对其中的一些误差因素提出了解决措施并做了实验加以验证。
To study the metrological error which may be caused by the new type of optical-fiber current transformer,seve-ral factors to produce the error by the new type optical-fiber current transformer are analyzed,and the error analysis of the fiber-optical current transformer is made in view of the several factors. The experimental results of 1 4 wave plate and Verdet con-stant temperature rising show that the accuracy of the new type optical-fiber current transformer is very high,so it is bound to become a new generation transformer. The basic principle of optical-fiber current transformer is decribed in this paper. Several er-ror factors affecting the performance parameters of the optical-fiber current transformer are analyzed. The solution for some of the error factors is given and verified in the experiment.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

综述了电子式互感器基本原理、分类和优点,与传统型互感器进行了性能比较,对电子式互感器的应用和前景做了分析.
Overview of the fundamentals of electronic transformers, classifications and benefits, performance comparison with the classic transformers. Application and prospects of electronic instrument transformers are analyzed.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

电流互感器是电能计量装置重要组成部分,其误差是电能计量装置误差主要来源之一。本文分析了电流互感器误差的影响因素。分析表明:电流互感器的误差主要受两方面影响:一是电流互感器的结构,如铁芯尺寸、形状、材料以及线圈匝数;二是电流互感器的工作条件,即一次电流大小和二次绕组的负载阻抗,并就减小误差方法进行分析。最后,介绍了实际使用中如何根据参数选择合适的电流互感器
Current transformers are part of power metering systems. Its error is one major source of error of energy metering device. In this paper, error factors are introduced. Analysis shows errors are mainly affected by two aspects:one is structure, such as the size of iron core, shape, material and turns of windings. The other is working conditions, such as the primary current and the burden that connected with the secondary winding. Methods to reduce the error are introduced. At last, ways that how to chose appropriate current transformers are presented.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

由于传统的互感器误差测量装置,其智能化程度比较低且测量精度不够高,故提出了一种基于DSP的电磁式互感器误差测量新技术。设计的互感器误差测量仪可在现场或实验室环境下,通过比较从标准互感器与待测互感器所采集的信号,完成对互感器误差的测量。设计的程控放大电路对原始信号进行幅值的调节,低通滤波器使输入AD转换器的信号为有效的基波信号,并兼顾其整体的抗干扰性能。采用DSP作为核心控制器,其反序间接寻址等特性能有效地对数据进行FFT运算,得出待测互感器的比差和相角误差。采用这种互感器误差测量仪可以提高效率,实现测量过程的自动化。
A new DSP-based error measurement for electromagnetic is proposed, aiming at the low lntelligent degree and measurement accuracy in traditional electromagnetic transformer calibrator. The error measurement for electromagnetic instrument transformer can be achieved by comparing the signals collected from the standard transformer (ST) and the detected transformer (DT) in the field or laboratory environment. The original signal amplitude will be regulated by the designed programmable amplifying circuit, and the low-pass filter will make the the signal passing AD converter be an effective fundamental harmonic signal. The anti-interference performance is also being concerned. DSP is taken used as the core Microcontroller. The FFT algorithm is applied to realize frequency spectrum computation. By comparing the data of DT with the data of ST, the ratio error and phase error are obtained. The results show that the measuring device can enhance the test efficiency and make the process automatic.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

电流互感器作为126kVGIS开关设备中的一部分,有着很广泛的需求。通过对电流互感器一次额定电流的选择、互感器额定负荷的选择、额定二次电流的选择,找出电流互感器二次负载功能及其准确度的方法,正确合理地选择电流互感器的变比和负荷。这不但可以满足对继电保护装置和测量装置的效用,还可以减少很多不必要的浪费。
The current transformer as a part of 126kVGIS switchgear, has a very wide range of needs. By selecting one of the rated current of the current transformer, transformer rated load of choice, rated secondary current choice, find the current transformer secondary load function and accuracy of the method, the correct choice of reasonably current transformer ratio and load. This will not only satisfy the protection devices for effectiveness and measuring devices, but also can reduce a lot of unnecessary waste.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]